Hitahdut Olei Jugoslavija
התאחדות עולי יוגוסלביה לשעבר
Hitahdut Olej Ex Jugoslavija
Ime korisnika Lozinka
IZLET
25.11.15 -
פרטי הסיור בעברית, לאחר התרגום ליוגוסלבית.
,Drage prijateljice I prijatelji
Zadovoljstvo MI je DA vas pozovem na obilazak koji ce se odrzati u nedelju 13.12.15. Poslednje svecice Hanuke.

Obilazak je kombinovan I obuhvata Kibuc Jagur I Kfar Hasidim
.
Posetu Kibucu Jagur pocecemo u 11h sa "Obilaskom Jagura" - poseticemo centar za posetioce "Jagur je prica " - trajanje obilaska je oko 2 sata.

.Obilazak cetra "Jagur je prica" obuhvata obilazak zgrade zeleznice Ha Emek, gledanje filma o istoriji Jagura, restauraciji tracnica zeleznice

Ha Emek I vagon zeleznice "Gan Avivim", ulazak I silazak u Centralni Slik "Hagane" za sever,pricu o "Crnoj Suboti" I oslobadlanju ilegalnih


Imigranata iz Atlita, izlozbe oruzja I gledanje filma "VelikiSlik". Mozete citati o obilasku na ataru http://www.shimur.org/Maslul-yagur


-Pauza za samostalni rucak - ponesite sa sobom hranu I pice

Poseta "Jankeleovom Stetlu" - koji je Mali Jevrejski muzej u Kfar Hasidim I koji prikazuje restaurirani Jevrejski gradic istocne Evrope.

Osnivac muzeja Gad Jakobi ce nas primiti. Mozete procitati o mestu, na ataru http://shtetl.co.IL/pws/

Obilazak cemo zavrsiti paljenjem osme svecice Hanuke I pevacemo jugoslovenske I izraelske pesme.

Cena celog kombinovanog obilaska je 100 shekela, a za clanove Hitahduta 60 shekela.

Treba se prijaviti do 6.12.15. Na telefon 0503556842 - Miri.

Ako broj prijavljenih opravdava zajednicki prevoz obezbedicemo prevoz uz dodatnu cenu.

Dovidjenja na obilasku!
Vasa Miri

חברות וחברים יקרים,
שמחה להזמינכם לסיור אשר יתקיים ביום ראשון, ה- 13.12.15 נר אחרון של חנוכה . הסיור משולב בקיבוץ יגור ובמושב כפר חסידים.

הביקור בקיבוץ יגור יחל בשעה 11:00 במסגרת סיור "מסלול יגור" : נבקר במרכז המבקרים "יגור זה סיפור" - משך הסיור כשעתיים

הביקור במרכז המבקרים "יגור זה סיפור" כולל סיור במבנה רכבת העמק, צפייה בסרט על תולדות יגור, שחזור פסי רכבת העמק וקרון הרכבת, "גן אביבים"

ותצפית על המשטרה הבריטית, כניסה וירידה אל הסליק המרכזי של ה"הגנה" בצפון הארץ, סיפורי “השבת השחורה”, ושחרור המעפילים מעתלית,

תערוכת הנשק וצפייה בסרט "הסליק הגדול".

ניתן לקרא על הסיור באתר : http://www.shimur.org/Maslul-yagur/

-הפסקת צהרים עצמאית , נא להצטייד בשתיה ואוכל.

-ביקור ב"יענקל'ס שטעטל " שהוא מוזיאון יהודי קטן וכפרי, השוכן בכפר חסידים והינו שיחזור של עיירה יהודית מזרח ארופאית. מייסד המוזאון גד יעקובי יארח אותנו.

ניתן לקרא על המקום באתר : http://shtetl.co.IL/pws/ את הביקור נקנח בהדלקת נר שמיני של חנוכה ונשיר שירים יוגוסלביים וישראליים.

מחיר הסיור המשולב : 100 שח' , לחבר התאחדות 60 שח'

יש להרשם לסיור עד ה- 6.12.15 לטלפון : 050-3556842 מירי

אם מספר הנרשמים יצדיק נסיעה מרוכזת באוטובוס, נארגן הסעה בתוספת מחיר.

להתראות בסיור !

שלכם, מירי
 
 
 
 
 
 
 
Hitahdut Olej ex Jugoslavija ©2011 התאחדות עולי יוגוסלביה לשעבר